Guestit
Français
ContactSe connecterPrésentation

Finances

7

min de lecture

Menu engineering : la checklist en 24 questions

Passez votre carte en revue en 24 questions et douze thèmes, voyez où vous laissez passer quelque chose et choisissez au plus trois actions cette semaine.

Couverture avec les mots Menu check et un grand nombre 24 en orange

À faire dès aujourd’hui

Remplissez le Diagnostic de la carte sur cette page avec votre carte actuelle et, à côté, les chiffres de vente des quatre dernières semaines, et choisissez au plus trois actions pour cette semaine, avec un nom et un jour.

Diagnostic de la carte

24 questions sur votre carte

Répondez honnêtement aux questions. Vous voyez aussitôt où vous laissez passer quelque chose et vous choisissez au plus trois actions pour cette semaine.

1. Structure de la carte

0/2

Vos plats à la marge la plus élevée sont-ils à un endroit bien visible (un encadré, ou en haut ou en bas d'une rubrique) ?

La carte est-elle divisée en rubriques claires, lisibles d'un coup d'œil ?

2. Vos chiffres

0/2

Connaissez-vous la marge en euros de chaque plat ?

Suivez-vous la dépense moyenne par client ?

3. Prix

0/2

Avez-vous revu vos prix au cours du dernier trimestre ?

Fixez-vous vos prix plat par plat, plutôt qu'un coût de revient plus une majoration fixe ?

4. Descriptions

0/2

La description dit-elle ce qui rend un plat particulier (origine, préparation) ?

Chaque description correspond-elle à ce qui est dans l'assiette ?

5. Accompagnements et desserts

0/2

Les accompagnements et les desserts sont-ils visibles au moment où le client choisit ?

Savez-vous combien de tables sur dix commandent un dessert ?

6. Suppléments

0/2

Les suppléments (une sauce, une boisson) figurent-ils près du plat qu'ils accompagnent ?

Une suggestion de supplément est-elle intégrée au processus de commande (caisse, écran de commande ou phrase type) ?

7. Carte en ligne

0/2

Votre carte en ligne est-elle identique à celle de votre établissement (prix et offre) ?

Adaptez-vous la carte en ligne à la saison et à ce qui est épuisé ?

8. Équipe

0/2

Votre équipe sait-elle quels plats rapportent le plus ?

Votre équipe a-t-elle une phrase naturelle pour recommander quelque chose ?

9. Promotion

0/2

Mettez-vous chaque semaine un plat en avant (en ligne ou dans l'établissement) ?

Vos publications contiennent-elles un lien vers votre carte ou vers la réservation ?

10. Simplifier

0/2

Retirez-vous de la carte les plats qui se vendent peu et rapportent peu ?

Les plats partagent-ils des ingrédients, pour jeter moins ?

11. Coût de revient

0/2

Recalculez-vous recettes et portions quand les prix d'achat changent ?

Pesez-vous ou mesurez-vous les portions, pour que chaque assiette coûte la même chose ?

12. Rythme

0/2

Revoyez-vous la carte au moins chaque trimestre, chiffres de vente à l'appui ?

Notez-vous qui modifie quoi et quand ?

Résultat
0 sur 24fois oui

Encore 24 questions.

Là où vous laissez passer quelque chose

Répondez d'abord à quelques questions : chaque question sans oui apparaît ici.

Vos données restent dans ce navigateur. Rien n'est envoyé. Les chiffres de l'exemple sont fictifs.

Une carte, on la modifie vite seulement quand il le faut : un prix d’achat augmente, un plat disparaît. Le reste demeure tel quel. Le menu engineering, c’est l’inverse : vous examinez la carte à des moments fixes, chiffres à l’appui, et vous décidez plat par plat ce que vous en faites.

Le Diagnostic de la carte, en haut de cette page, vous y aide : 24 questions en douze thèmes, de la structure de votre carte au rythme auquel vous la mettez à jour. Vous voyez aussitôt où vous laissez passer quelque chose et vous choisissez au plus trois actions pour cette semaine. Vous lirez ci-dessous ce qu’est le menu engineering, pourquoi chaque thème y figure et comment lire le résultat. Le diagnostic ne donne ni note ni norme : c’est vous qui déterminez ce qui compte pour votre établissement.

Qu’est-ce que le menu engineering ?

Le menu engineering évalue les plats sur deux points à la fois : la fréquence à laquelle vous les vendez et ce qu’ils rapportent par portion en euros (prix de vente moins coût de revient). La méthode est attribuée à Michael Kasavana et Donald Smith. Nous n’avons pas lu leur livre ; nous suivons la description qu’en donne un article de revue de LeBruto, Quain et Ashley (1995). KHN (organisation professionnelle néerlandaise de la restauration) utilise le même classement en quatre groupes : vedettes, énigmes, vaches à lait et poids morts.

La façon de calculer vous-même ce classement figure dans La psychologie derrière une carte rentable.

Comment utiliser l’outil

  1. Préparez : votre carte, votre carte en ligne et les chiffres de vente par plat des quatre dernières semaines.

  2. Répondez aux 24 questions : par « Oui », « Non » ou « Je ne sais pas ». Pour chaque thème, vous voyez un compteur, par exemple 1/2.

  3. Consultez le résultat : le nombre de fois oui sur 24, avec une barre, et en dessous la liste « Là où vous laissez passer quelque chose », avec chaque question sans oui.

  4. Choisissez au plus trois points avec le bouton « Choisir » et indiquez pour chaque point : « Qu'allez-vous faire ? », « Qui » et « Quand ».

  5. Partagez la liste d’actions : avec « Copier » ou « Imprimer ».

Avec « Remplir un exemple », vous voyez d’abord comment cela fonctionne ; avec « Effacer », vous recommencez. Ce que vous saisissez reste dans votre propre navigateur ; rien n’est envoyé.

Les douze thèmes en bref

  • Structure de la carte : la place de vos plats à la marge la plus élevée, et des rubriques lisibles d’un coup d’œil.

  • Vos chiffres : sans la marge en euros par plat, vous ne pouvez pas établir le classement en quatre groupes ; la dépense moyenne par client montre si une modification change quelque chose. Pour apprendre à calculer un coût de revient, lisez Combien coûte vraiment un plat ?

  • Prix : les prix d’achat changent, si bien qu’un prix que vous n’avez pas regardé depuis longtemps peut avoir une autre marge que vous ne le pensez.

  • Descriptions : une description vise à aider le client à choisir, et doit correspondre à ce qui est dans l’assiette.

  • Accompagnements et desserts : combien de tables sur dix commandent un dessert, vous pouvez le compter cette semaine.

  • Suppléments : une place fixe dans le processus de commande vise à ce que la suggestion ne dépende pas de la personne qui travaille. Pour en savoir plus : Upselling en restauration sans être insistant.

  • Carte en ligne : si un client voit en ligne un autre prix que dans votre établissement, ou un plat qui est épuisé, cela peut susciter des questions à table. Voir Le menu numérique comme outil de vente.

  • Équipe : votre équipe ne peut recommander que ce qu’elle connaît, avec une phrase qui convient à la personne.

  • Promotion : mettre un plat en avant chaque semaine vous oblige à choisir ; un lien donne au lecteur une étape suivante.

  • Simplifier : pour un plat qui se vend peu et rapporte peu, KHN regarde d’abord le prix et envisage ensuite de l’arrêter, sauf si vous avez une bonne raison de le garder.

  • Coût de revient : un coût de revient n’est juste que tant que le prix d’achat et la portion sont justes.

  • Rythme : sans moment fixe et sans personne pour faire la modification, une carte reste facilement en l’état. Un compte rendu par KHN d’un webinaire avec un cabinet de conseil recommande de comparer les ventes avant et après une modification et de tenir compte de la saison et de l’affluence.

Exemple chiffré : un diagnostic rempli

Exemple chiffré : les réponses ci-dessous sont inventées ; ce n’est ni une mesure ni une moyenne du marché. Ce sont les données derrière « Remplir un exemple ».

  • Réponses : 14 fois oui, 7 fois non et 3 fois je ne sais pas ; au total 24

  • Résultat : 14 fois oui sur 24

  • Là où vous laissez passer quelque chose : 7 plus 3 font 10 questions

  • Compteurs : Vos chiffres et Accompagnements et desserts sont à 0/2, six thèmes à 1/2 et quatre à 2/2

  • Choisi pour cette semaine : 3 de ces 10 ; les 7 autres restent pour un prochain tour

Les trois actions de l’exemple :

  1. Calculer la marge par plat pour les dix plats les plus vendus : qui : propriétaire ; quand : vendredi

  2. Placer les desserts sur la carte près des plats principaux : qui : chef ; quand : prochain changement de carte

  3. Vérifier la carte en ligne chaque lundi : qui : gérant ; quand : chaque semaine

Comment lire le résultat

Le résultat est un décompte, pas un jugement. Nous n’avons trouvé aucune source qui dise combien des 24 points une bonne carte obtient, et le diagnostic ne le dit pas non plus. Dans le même compte rendu de webinaire, KHN écrit qu’il n’existe pas une seule carte parfaite qui fonctionne pour chaque établissement de restauration. Comparez donc votre résultat avec votre propre résultat précédent.

Regardez ensuite les compteurs : un thème à 0/2 est un point de départ plus logique que quatre thèmes à 1/2.

Une méta-analyse de 53 articles, en grande partie des recherches américaines, a constaté que la conception du menu a un effet marginal sur ce que les clients achètent réellement, et que l’effet est plus faible dans les études de terrain qu’en laboratoire (Ip et Chark, 2023). Si une modification vous rapporte quelque chose, vous ne le voyez que dans vos propres chiffres.

Erreurs fréquentes

  • Répondre oui au jugé : « connaissez-vous la marge de chaque plat » n’est un oui que si le chiffre est noté quelque part.

  • Une action sans nom ni jour : alors personne n’en est responsable.

  • Ajouter des suppléments d’office : pour une offre aux consommateurs, selon l’ACM (l’autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés), vous ne pouvez pas précocher des options ni les ajouter par défaut à une commande. Une suggestion, c’est le client qui la choisit lui-même.

À faire dès aujourd’hui

Remplissez le Diagnostic de la carte sur cette page avec votre carte actuelle et, à côté, les chiffres de vente des quatre dernières semaines, et choisissez au plus trois actions pour cette semaine, avec un nom et un jour. Si vous n’avez pas les chiffres de vente par plat sous la main, choisissez « Je ne sais pas » là où la réponse vous manque. Copiez ou imprimez la liste d’actions et discutez-en avec votre équipe.

Là où la technologie aide

Le diagnostic ne nécessite pas une caisse en particulier : vous utilisez les chiffres de vente par plat que fournit votre propre système. La caisse Guestit propose des rapports par période, du jour à l’année ou sur une période personnalisée, avec un export CSV de la période affichée, exactement. Avec le Guestit eMenu, les plats et les prix viennent du Guestit CMS et de la caisse, de sorte qu’une modification atteint chaque tablette ; avec la commande par QR code, vous modifiez la carte une seule fois et elle est à jour sur chaque table. Si cela change votre marge, c’est à vous de le mesurer.

Comment nous avons préparé cet article

Notre diagnostic s’appuie sur la Menu Engineering Action Sheet de Foodie Coaches, une société australienne de coaching : une checklist de douze domaines d’attention, avec deux questions oui/non par domaine et une liste d’actions pour la semaine. Cette structure et une partie des sujets des questions ont été reprises. Les questions ont été reformulées en néerlandais, en partie remplacées et complétées ; les explications, l’exemple et le résultat immédiat sont de nous. L’exemple chiffré est inventé et a été recalculé avec un script. Nous avons lu l’article de LeBruto et al. en entier ; sur les pages de KHN et de l’ACM, nous avons recherché les passages cités. Nous n’avons ouvert ni le livre de Kasavana et Smith ni la feuille de calcul Excel de KHN (derrière une connexion). De la méta-analyse d’Ip et Chark, nous avons lu le résumé et les passages cités, via une copie dans une bibliothèque universitaire ; pas les études individuelles. Crossref et OpenAlex n’y indiquent ni correction ni rétractation ; cela ne prouve pas qu’il n’y en a pas. Une correction ou une meilleure source ? Écrivez à hey@guestit.nl.

Sources

  1. KHN, Menu-engineering-programma (publié le 19 avril 2019, dernière modification le 10 février 2026 selon les données de la page ; la feuille de calcul Excel se trouve derrière une connexion KHN et n’a pas été ouverte)

  2. LeBruto, Quain et Ashley, Menu Engineering: A Model Including Labor, FIU Hospitality Review 13(1) (1995 ; auteurs américains ; décrit la méthode de Kasavana et Smith, dont nous n’avons pas lu le livre ; texte intégral lu)

  3. KHN, Slim sturen met je menukaart: concrete tips voor meer marge (3 novembre 2026, mis à jour le 4 novembre 2026 ; compte rendu d’un webinaire KHN avec un cabinet de conseil en cartes de restaurant)

  4. Ip et Chark, The effect of menu design on consumer behavior: A meta-analysis, International Journal of Hospitality Management 108 (2023 ; 53 articles, 16 522 participants, 44 des 53 études menées aux États-Unis, 12 études de terrain ; soutenue par l’University of Macau et le gouvernement de Macao ; résumé et passages cités lus via une copie dans une bibliothèque universitaire)

  5. ACM, Prijzen vermelden (dernière modification le 7 juillet 2026 selon les données de la page ; consulté le 19 novembre 2026)

  6. Foodie Coaches, Menu Engineering Action Sheet (fiche de travail, PDF ; modèle pour la structure du diagnostic, pas une source de chiffres)

À propos de Guestit

Guestit est un système unique pour réserver, commander, préparer et payer.

Envie de voir cela fonctionner dans votre établissement ?

Planifiez une présentation et nous regarderons ensemble lesquelles de ces idées conviennent à votre établissement. Si Guestit ne convient pas, nous vous le dirons.

Planifier une présentation
Voir les solutions
Guestit

Le système d’exploitation de la restauration. Il relie chaque étape du parcours client aux processus en coulisses.

© 2026 Guestit

Confidentialité · Conditions